“Sim, muito bem.” “Ora, Nils, da 'Goodwill of Luckton', mandou sua mãe descer e então chamou os garotos para subir a bordo e pegar algumas maçãs; e quando fomos, ele disse à mãe que havia ladrões a bordo; e chamou o policial.”!

"Acho que é uma pena. Não acho que seu pai deva atrapalhar o que você quer fazer." "Não. Venha amanhã. Já é tarde demais esta tarde."

Desconfiado da veracidade desta última afirmação, o duque ordenou que seus homens revistassem a casa e a parte da floresta contígua a ela. A busca terminou em decepção. O duque, no entanto, resolveu obter todas as informações possíveis sobre os fugitivos; e, assumindo, portanto, um ar severo, ordenou ao camponês, sob pena de morte instantânea, que descobrisse tudo o que sabia sobre eles. O castelo de Mazzini ainda era palco de discórdia e miséria. A impaciência e o espanto do marquês, cada vez maiores devido à prolongada ausência do duque, aumentaram a cada dia, e ele enviou servos à floresta de Marentino para indagar a causa daquela circunstância. Eles retornaram com a informação de que nem Júlia, nem o duque, nem nenhum de seus homens estavam lá. Concluiu, portanto, que sua filha havia fugido da casa ao saber da aproximação do duque, que, segundo ele, ainda estava empenhado na perseguição. Em relação a Ferdinando, que ainda definhava de tristeza e ansiedade em sua masmorra, o rigor da conduta do marquês era inabalável. Ele temia que seu filho, se libertado, descobrisse rapidamente a retirada de Júlia e, com seus conselhos e assistência, a confirmasse em sua desobediência. O barulho aumentou, e eles puderam distinguir vozes. Hipólito acreditou que os assassinos haviam retornado; que haviam rastreado sua fuga e estavam vindo em direção à cripta por algum caminho que ele desconhecia. Ele se preparou para o pior e, desembainhando sua espada, resolveu defender Júlia até o fim. A apreensão deles, no entanto, logo se dissipou com o tropel de cavalos, som que o alarmara e que agora parecia vir de um pátio acima, muito próximo da cripta. Ele ouviu distintamente as vozes dos bandidos, juntamente com os gemidos e súplicas de alguma pessoa, a quem era evidente que estavam prestes a saquear. O som parecia tão próximo que Hipólito ficou chocado e surpreso; e olhando ao redor da cripta, percebeu uma pequena janela gradeada bem alta na parede, que concluiu ser de onde se avistava o local onde os ladrões estavam reunidos. Lembrou-se de que sua luz poderia traí-lo; e por mais horrível que fosse a alternativa, foi compelido a apagá-la. Ele então tentou subir até a grade, através da qual poderia obter uma visão do que se passava lá fora. Conseguiu, pois a aspereza da parede lhe proporcionou um apoio. Viu, num pátio em ruínas, parcialmente iluminado pelo brilho de tochas, um grupo de bandidos cercando duas pessoas amarradas a cavalo, que imploravam por misericórdia.